CASONE VERONA STONE

sonstige sandstein pietra serena il casone Die Gesellschaft "Il Casone" wurde 1962 von vier Teilhabern gegründet, in deren Familien das Steinmetz-Handwerk seit Generationen Tradition hat. Heute ist "Il Casone" einer der führenden Betriebe für die Verarbeitung von Pietra Serena (Sandstein) und Pietra Colombino (oder auch Pietra Forte Fiorentina). Dieser Erfolg beruht darauf, dass die traditionelle handwerkliche Erfahrung mit dem neuesten Stand der Technik auf diesem Sektor kombiniert wurde. Ein ausgewogenes Verhältnis dieser beiden Elemente ermöglicht eine große Auswahl an Materialien und Verarbeitungsarten: von der Stadtgestaltung über moderne Architektur bis hin zur Restaurierung und Reparaturarbeiten, die mit traditionellen Handwerkstechniken ausgeführt werden.

FIRMENSITZ
STEINBRÜCHE

Die Steinbrüche sind der Ausgangspunkt des Produktionsprozesses. Hier werden die verschiedenen Materialien zunächst ausgewählt und nach Qualität sortiert und dann zur Weiterverarbeitung in die Werkstatt geschickt. Wenn das Material vollständig abgebaut ist, wird der Steinbruch geschlossen. Die Wiederherstellung der natürlichen Landschaft, so wie sie vorher war, folgt einem bereits vor der Öffnung des Steinbruchs festgelegten Biotop-Plan.

WERKSTATT

In der Werkstatt läuft die zweite Phase des Produktionsprozesses ab, d.h. Planungsanalyse und Festlegung der Verarbeitungsparameter. Dann erfolgen das Schneiden und die Oberflächenbehandlung mit speziellen Maschinen unter ständiger Kontrolle durch einen Facharbeiter. Parallel dazu führen andere Fachkräfte die Arbeiten aus, die nicht maschinell durchgeführt werden können. Nach einer weiteren Qualitätskontrolle wird das Material zwischengelagert und ist nun transportbereit.

PIETRA SERENA

PIETRA SERENA
PIETRA EXTRADURA (extrahart)
PIETRA COLOMBINO

Die besonderen Eigenschaften des aus unseren Steinbrüchen gewonnenen Steins, die Tatsache , dass er leicht zu bearbeiten ist, sowie die enge lokale Bindung sind die Gründe für die weite Verbreitung dieses Materials beim Bau der mittelitalienischen Städte. Während also der Einsatz des Steins grundlegend ist für Restaurierungen und Straßenpflasterungen, versucht eine neue Strömung ihn in anderen Zusammenhängen einzuführen. So wird der Stein im Prozess der Wiedereinführung natürlicher Baumaterialien in der Architektur zu einem der grundlegenden Elemente der neuen Planung.

GEBÄUDE

Die Verwendung von Stein beim Bau moderner Gebäude, besonders für die Verkleidung von Fassaden, bedeutet einen großen Schritt nach vorn in der Qualität der Fassadengestaltung. Der Einsatz von Stein zusammen mit anderen Materialien (Stahl, Glas usw.) vereint ein modernes Stadtbild mit den Werten der Biomaterialien sowohl im Hinblick auf die Geschichte, als auch auf die Widerstandsfähigkeit gegen Umweltverschmutzung und unter ästhetischen Gesichtspunkten.

UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE
GEGLÄTTET
GESTOCKT

INNENAUSBAU

Bodenbeläge für Innenräume sind eine der vielen Anwendungsmöglichkeiten für den Stein. Die besonders einheitliche Oberfläche erweckt den Eindruck von Weite und die Assoziation von Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung und Natürlichkeit des Materials verleihen den Räumen Prestige und Eleganz.

GEGLÄTTET
GEMEISSELT
SANDGESTRAHLT

RESTAUIERUNGEN

Die Restaurierung von steinernen Denkmälern und Gebäuden muss so erfolgen, dass das Endresultat der ursprünglichen Idee entspricht. Daher muss jegliche Ersatz- oder Erhaltungsmaßnahme von qualifizierten Fachkräften ausgeführt werden, die mit den neuesten Techniken und Technologien im Bereich Restaurierung vertraut sind.

ANTIKISIERT PIETRA SERENA
ANTIKISIERT ETRUSKISCH ROT
ANTIKISIERT ETRUSKISCH GELB

STRASSENPFLASTER

Im Mittelalter und in der Renaissance waren die Straßen der Städte mit Steinplatten gepflastert, wobei in Mittelitalien die Pietra Serena der am häufigsten verwendete Stein war. Dieses kulturelle Erbe zu erhalten erfordert eine ständige Wartung durch Ersetzen beschädigter Steinplatten. In diesem Fall ist es notwendig, neben den traditionellen Arbeitstechniken auch die neueren Technologien einzusetzen. Denn im Laufe der Zeit haben sich die Städte verändert und die Straßenpflaster sind einer verstärkten Abnutzung unterworfen, so dass der verwendete Stein außergewöhnliche Widerstandsfähigkeit im physisch-mechanischen Bereich aufweisen muss, wie die Pietra Extraforte oder Pietra Colombino.

FISCHGRÄT
GERILLT
GEFLAMMT

PFLASTERSTEINE

Andere in der Vergangenheit weit verbreitete Arten von Straßenpflaster waren das Kopfstein- und das Kieselpflaster. In diesem Fall sind die Restaurierung und die Neupflasterung komplexer, da sie eine besonders sorgfältige Asuwahl der Materialien erfordern. Zuerst müssen chromatische und typologische Untersuchungen durchgeführt werden, wonach eine schwierige Verlegung erfolgt, die den städtebaulichen und historischen Kontext des Einsatzortes berücksichtigt.

PFLASTERSTEINE GELBER STEIN
PFLASTERSTEINE GRAUER STEIN
PFLASTERSTEINE GEMISCHTFARBIGER STEIN
KIESEL

ACCESSOIRES

Mit besonderen architektonischen Elementen, wie Schächten, Kanaldeckeln oder Abflüssen, verbundene Probleme wurden auf kreative Weise gelöst, indem nämlich eine Reihe von Accessoires entworfen wurde, die die Pflasterung bereichern. Lösungen auf dem neuesten Stand der Technik verbunden mit der handwerklichen Ausführung durch erfahrene Steinmetze ermöglichen auch Spezialanfertigungen auf Anfrage nach jeglicher Vorlage.
Der geschickte Einsatz des Besonderen bei diesen Accesoires erzielt eine allgemeine Bereicherung des gesamten Pflasters.

GEFLAMMTES GITTER
GERILLTER GULLYDECKEL
GERILLTES UND PROFILIERTES GITTER
GEFLAMMTER RINNSTEIN
GEMEISSELTE STUFE "TORO"
GEMEISSELTE STUFE GERADE
GEGLÄTTETE STUFE "TORO"
GEGLÄTTETE STUFE GERADE

BORDSTEINE

sind wesentliche Elemente bei der Pflasterung von Straßen und dazu gedacht, Höhen- und Niveauunterschiede auszugleichen, Gefälle anzupassen und andere Materialien zu stützen. Bordsteine in den verschiedensten Ausführungen, Maßen und Verarbeitungen werten jedes Straßenpflaster technisch wie ästhetisch auf.

UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE
GESTOCKT
GEMEISSELT
GEFLAMMT
DEKOR BECCO DI CIVETTA GERILLT
DEKOR BECCO DI CIVETTA UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE

MONTAGE

Jegliche Art von Eingriff, von der Fassadengestaltung über die Pflasterung bis hin zur Restaurierung erfordert spezielle hochqualifizierte Kenntnisse, die nur durch Erfahrung und die Organisation des gesamten Produktionsprozesses sichergestellt werden können. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, muss man das Material, seine Geschichte und seine Anwendungsmöglichkeiten genau kennen und die einzelnen Arbeitsschritte sorgfältig durchführen. Die Montage bzw. das Verlegen stellen den letzten Schritt dieses komplexen Prozesses dar, der von der Planung bis zur Ausführung geht.

GRANIT

Granit ist eine der wichtigsten natürlichen Gesteinsarten; er ist eines der am weitesten verbreiteten Ganggesteine, war daher ein im Lauf der Jahrhunderte eines der am häufigsten verwendeten Materialien und findet auch heute noch Anwendung in den unterschiedlichsten Bereichen. Es gibt ihn in verschiedenen Farbtönen, die häufigsten sind Grau, Gelb und Rosa. Wie bei jedem Gestein kann seine Oberfläche auf unterschiedliche Weise, sowohl mit traditionellen als auch modernen Techniken, behandelt werden.

STRAßENPFLASTER IN PLATTEN

Wie die Pietra Serena findet auch das Granitpflaster Anwendung bei der Pflasterung von Altstädten. Das Material wird unter Verwendung traditioneller Techniken verarbeitet und erfordert bereits in der Planungsphase spezifische chromatische Forschung. Die Farbanalyse ist besonders wichtig, wenn beschädigte Platten in einem bereits existierenden Pflaster ausgewechselt werden müssen und die einheitliche Färbung beibehalten werden soll.

G359 GRAU
G375 GRAU
G350 GELB
G363 ROSA
G682 SPACCO

PFLASTERSTEINE

Granit findet besonders in der Pflasterung mit würfelförmigen Pflastersteinen Anwendung. Die Möglichkeit, aus einer großen Farbpalette auszuwählen sowie seine Eigenschaften ermöglichen es, durch unterschiedliche Kombinationen von Mosaiken, Linien und Zeichen ein stark dekoratives Element in die Pflasterung einzubringen. Besonders interessant sind Granitplatten, abwechselnd verlegt mit würfelförmigem Pflaster.

GELBER GRANIT G682
SCHWARZER GRANIT G370
ROSA GRANIT G363
GELBER GRANIT G350
GRAUER GRANIT G359
GRAUER GRANIT G375

BORDSTEINE

sind wesentliche Elemente bei der Pflasterung von Straßen und dazu gedacht, Höhen- und Niveauunterschiede auszugleichen, Gefälle anzupassen und andere Materialien zu stützen. Bordsteine in den verschiedensten Ausführungen, Maßen und Verarbeitungen werten jedes Straßenpflaster technisch wie ästhetisch auf.

SPACCO "A"
GESTOCKT FEIN "B"
GESTOCKT MITTEL "C"
GESTOCKT GROB "T"
GESTOCKT FEIN, TYP "CORTINA"

ACCESSOIRES

Mit besonderen architektonischen Elementen, wie Schächten, Kanaldeckeln oder Abflüssen, verbundene Probleme wurden auf kreative Weise gelöst, indem nämlich eine Reihe von Accessoires entworfen wurde, die die Pflasterung bereichern. Lösungen auf dem neuesten Stand der Technik verbunden mit der handwerklichen Ausführung durch erfahrene Steinmetze ermöglichen auch Spezialanfertigungen auf Anfrage nach jeglicher Vorlage.
Der geschickte Einsatz des Besonderen bei diesen Accesoires erzielt eine allgemeine Bereicherung des gesamten Pflasters.

RINNSTEIN
ECKRINNSTEIN
ECKSTEIN
GITTER
VERBINDUNGSSTÜCK "VOLTATESTA"
KURVEN

MONTAGE

Durch die verbreitete Verwendung sowohl von Platten als auch von Pflastersteinen aus Granit für Mosaiken, Linien und Muster sowie die Möglichkeit, verschiedene Farben zu kombinieren, wird das Verlegen zu einem der wichtigsten Schritte für das Gelingen des Projekts. Auch in diesem Fall ist Erfahrung nötig, um die unzähligen Probleme zu lösen, die diese besonderen Anwendungsform, bei der "der menschliche Faktor" noch von zentraler Bedeutung ist, mit sich bringt.

TRACHYT

Trachyt ist ein äußerst widerstandsfähiger Stein von grauer oder gelber Färbung und findet hauptsächlich bei der Verlegung von Straßenpflaster Verwendung. Wie auch bei den anderen Gesteinsarten ist die Wiederentdeckung interessant, die dieses Material auch in anderen Zusammenhängen oder in Kombination mit anderen Materialien erfahren hat. Die Kultur und Geschichte, die uns der natürliche Stein vermittelt, seine physisch-mechanischen Eigenschaften und seine Vielseitigkeit machen ihn immer häufiger zu einer echten Alternative zu Industrieprodukten.

GRAUER TRACHYT
GELBER TRACHYT

STRAßENPFLASTER IN PLATTEN

Die Verwendung eines Materials bei Restaurierungsarbeiten oder in einem allgemeineren städtischen Zusammenhang ist fast immer eng mit den lokalen Gegebenheiten und der Geschichte des Einsatzortes verbunden. Daher wird der Trachyt, dank seiner hervorragenden Widerstandsfähigkeit gegen Abnutzung und mechanische Belastungen, oft für das Pflastern von Straßen und Plätzen in Altstädten benutzt.

UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE GRAU
GESTOCKT GRAU
GESTOCKT GELB

MONTAGE

Das Pflastern von Plätzen und Straßen erfordert oft große Mengen an Material. Man braucht daher große Produktionskapazitäten und eine effiziente Organization der Verlegearbeiten, damit diese Orte öffentlichen Lebens innerhalb kürzester Zeit wieder allen zugänglich sind.

ISTRIA

Die Pietra d'Istria gehört zu den natürlichen Steinen, die im Laufe der Jahrhunderte die unterschiedlichsten Anwendungen gefunden haben, wodurch es möglich wurde, ihre unterschiedlichen Eigenschaften kennen zu lernen und für jede Anwendung den richtigen Stein zu wählen. So auch bei diesem Stein, der am weitesten in Küstennähe verbreitet ist, da er sehr widerstandsfähig gegen die Abnutzung durch salzige Luft und Salzwasser ist. Es gibt ihn in zwei Sorten: "Kanfanr kanfanar", wegen seiner strohgelben Farbe mit fleckenartiger Maserung auch Giallo d'Istria/Istrisch Gelb genannt, und "Kirmenyak" oder Pietra Orsera von beiger Farbe mit charakteristisch venenartiger Maserung.

GESTOCKT
UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE

PFLASTERUNG

Die Pietra d'Istria ist von sehr heller Färbung und äußerst widerstandsfähig gegen die Abnutzung durch salzige Luft und Salzwasser und wird daher beim Bau von Häfen oder generell in Küstennähe eingesetzt. Oft wird sie mit anderen, unterschiedlich gefärbten Steinen kombiniert.

UNBEHANDELTE SCHNITTFLÄCHE
GESTOCKT
SCHWALBENSCHWANZ-DEKOR

MONTAGE

Die Vielseitigkeit dieses Materials ermöglicht seine Verwendung in unterschiedlichen Zusammenhängen, wie Straßenpflaster, dekorative Säulen, Plateaus und Stufen. Im Gegensatz zu anderen Materialien, die beim ständigen Kontakt mit Wasser schnell angegriffen werden, ist die Pietra d'Istria ideal für den Bau von Becken, Brunnen und Schwimmbädern.

"MENÜ"

BETRIEB:

FIRMENSITZ
STEINBRÜCHE
WERKSTATT

STEIN:

GEBÄUDE
INNENAUSBAU
RESTAURATIONEN
BODENBELÄGE
PFLASTERSTEINE
BORDSTEINE
ACCESSOIRES
MONTAGE

GRANIT:

STRAßENPFLASTER
PFLASTERSTEINE
BORDSTEINE
ACCESSOIRES
MONTAGE

TRACHYT:

STRAßENPFLASTER
MONTAGE

ISTRIA

STRAßENPFLASTER
MONTAGE

BETRIEB

  lavorazione Pietra lavorazione Pietra Pietra serena Pietre lavorazione Pietra Pietra Pietraserena firenzuola Pietraserena Pietra Cave Pietra Pietra Pietra Scalpellini Stein Steinbruch Sandstone stone quarry firenzuola Casone stone Pietra Casone home page